Allattamento e Politiche per l’Infanzia
Dieci Anni dopo la “Dichiarazione degli Innocenti”
16 e 17 marzo 2000
Istituto degli Innocenti
piazza SS. Annunziata, Firenze
dalle ore 9 alle 17.30 tutti e due i giorni
Nei giorni 16 e 17 marzo 2000 hanno partecipato più di 240 sostenitori dell’allattamento materno. Oltre all’Italia, i partecipanti provenivano dai seguenti paesi come l’Afghanistan, l’Austria, il Belgio, la Germania, l’Inghilterra, la Macedonia, la Norvegia, gli Stati Uniti, la Svizzera, e la Svezia. Un’occasione davvero speciale in un posto unico come quello della vecchia sala del baleatico dell’Istituto degli Innocenti, oggi conosciuto come il Salone del Brunelleschi.
Il programma era incentrato sui quattro obiettivi operativi della Dichiarazione degli Innocenti: la formazione di un Comitato Promotore dell’Allattamento Materno a livello nazionale, come già è stato fatto in tutti gli altri paesi dove ci sono ospedali “Amici dei bambini”; l’attuazione della campagna Ospedale “Amico dei bambini” nel mondo; il Codice OMS che regola la Commercializzazione dei sostituti del latte materno; e la protezione legale per la mamma che allatta.
I partecipanti al congresso hanno sottoscritto il “Memorandum per l’Autorità governativa“.
Qui di seguito i PDF degli interventi, in lingua originale:
- Una Breve storia della WABA e del MAMI – Rosalinda Nesticò, IBCLC, presidente MAMI, Firenze, Italia
- The History and Importance of the Innocenti Declaration (La Storia e l’Importanza della Dichiarazione degli Innocenti) – Ted Greiner, International Child Health Unit, Uppsala University, Svezia
Dati e prospettive in Europa e in Italia
- Why is Everybody Doing It in Norway? (L’allattamento in Norvegia: “Così fan tutte”) – Gro Nylander, ginecologa, National Coordinator for Breastfeeding, Department of Obstetrics and Gynecology, National Hospital, Kvinneklinikken, Rikshopitalet, Norvegia
- The Situation in the United Kingdom (Il recupero dell’allattamento nel Regno Unito) – Michael Woolridge, Mother and Infant Research Unit, University of Leeds, Leeds, Inghilterra
- La Spagna recupera l’allattamento al seno – Carlos González, pediatra, presidente Associaciòn Catalana Pro Lactancia Materna, Hospitalet (Barcelona), Spagna
- I dati statistici italiani sull’allattamento – Sergio Conti Nibali, pediatra di libera scelta, Messina, e Adriano Cattaneo, epidemiologo, IRCCS Burlo Garofolo, Trieste, Italia
Il Codice Internazionale sulla Commercializzazione dei Sostituti del latte materno
- The International Code of Marketing of Breast-Milk Substitutes: Is It Still Relevant? (Il Codice internazionale sulla commercializzazione dei sostituti: Ha ancora senso?) – Ted Greiner, International Child Health Unit, Uppsala, Svezia
- Il ruolo del personale sanitario e il Codice – Carlos González, pediatra, presidente Associaciòn Catalana Pro Lactancia Materna, Hospitalet (Barcelona), Spagna
- Il consenso informato dei genitori per la somministrazione al neonato di alimenti diversi dal latte materno: Per cosa? – Alfredo Pisacane, pediatra, Dipartimento di Pediatria, Università di Napoli, Napoli, Italia
La campagna OMS/UNICEF “Ospedale amico dei bambini”
- BFHI at the European and International Levels (L’iniziativa al livello europeo ed internazionale) – Martha Thomas, editor BFHI News, New York, USA
- Situazione e iniziative in Italia – Gigliola Della Marina, presidente del Comitato UNICEF per la Regione Friuli-Venezia-Giulia, Trieste, Italia
- BFHI in Afghanistan (L’iniziativa Ospedali Amici del Bambino in Afghanistan) – Ghulam Haidar Rafiqi, Unicef, Afghanistan
- Results of the BFHI Project in Afghanistan – Eric Donelli, UNICEF Afghanistan, Kabul, Afghanistan
- Il decimo passo: la creazione di una rete di sostegno – Barbara Bellini, coordinatrice della consulenti e presidente, La Leche League Italia, Fano, Italia
- L’esperienza di un Centro per le Famiglie – Gretel Carli, educatrice, Sabbioncello San Pietro, Italia
- Uno studio pediatrico “amico dell’allattamento” – M. Ersilia Armeni, pediatra, neonatologa, IBCLC, Roma, Italia
- L’esperienza del Gruppo di Lavoro sull’Allattamento al Seno dell’IRCCS Burlo Garofolo di Trieste – Riccardo Davanzo, pediatra, e Carla Pavan, caposala, Divisione di Neonatologia e TIN, Trieste, Italia
- The Innocenti Challenge – Opportunities Seized and Lost (La sfida “Innocenti” – Opportunità sfruttate e perse) – Elizabeth Hormann, WHO EURO Region, Cologna, Germania
- Mother’s Milk as Food and Medicine (Il latte materno come cibo e medicina) – Gro Nylander, ginecologa, National Coordinator for Breastfeeding, Department of Obstetrics and Gynecology, National Hospital, Kvinneklinikken, Rikshopitalet, Norvegia
- The Importance of Health Care Professionals in Promoting Breastfeeding (L’importanza del personale nella promozione dell’allattamento al seno) – Michael Woolridge, Mother and Infant Research Unit, University of Leeds, Leeds, Inghilterra
La tutela della donna che allatta
- La legislazione a livello internazionale (Breastfeeding Legislation at an International Level) – Ida Damiani, avvocato, Firenze, Italia
- La legislazione italiana a protezione delle madri lavoratrici che allattano – Celeste Lombardi, avvocato, Firenze, Italia (qui una sintesi)
- Iniziative legislative in Italia – Tiziana Valpiana, deputata nella Camera dei Deputati della Repubblica Italiana, Verona, Italia
- Beyond Legal Protection: The Creation of a Breastfeeding-Friendly Culture (La creazione di una cultura dell’allattamento – oltre la tutela legale) – Martha Thomas, editor BFHI News, New York, USA
