SAM 2024 a Mirandola e Medolla (MO) con resoconto

la presente per aggiornarvi sull’incontro tenutosi a Medolla (MO) lo scorso 5/10. L’incontro era una tavola rotonda al fine di capire come il territorio e di conseguenza fiore di latte potesse avvicinarsi di più alle famiglie straniere.

All’incontro ha partecipato anche la mediatrice culturale di zona che lavora presso il Consultorio di Mirandola che è stata una figura chiave per intavolare la discussione:

– la principale barriera è la non conoscenza e la distanza. La maggior parte delle donne straniere della zona, soprattutto arabe, dipende strettamente dal marito e non guida. Spesso non parlano bene italiano o vedono l’avvicinarsi ad una cultura diversa un pericolo per le loro radici

– molte famiglie straniere passano dal consultorio di zona durante la gravidanza ma poi post parto non si fanno più seguire

– è importante che ci sia un’apertura reciproca, altrimenti ogni sforzo potrebbe essere vano. Ci è stato suggerito di provare a fare leva su alcune iniziative già presenti nelle comunità straniere (come la festa di fine Ramadan, gli eventi della caritas etc)

– come detto sopra la barriera linguistica è un limite. Tradurre le nostre brochure in diverse lingue potrebbe aiutare

– abbiamo creato un questionario in lingua che useremo per raccogliere maggiori dati. Abbiamo un tavolo sanitario il 5/12 e lo presenteremo ai pediatri. Vi allego la versione in italiano ma è stata tradotta in più lingue

– venerdì questo ci incontriamo con la mediatrice di zona per definire quali incontri sfruttare per farci conoscere così che più mamme possano avvicinarsi a noi

Allego alcune foto dell’evento

A disposizione

Grazie

Barbara